بعد 20 عاماً من أحداث الحادي عشر من سبتمبر لقد رحل العملاق الأمريكي
2021.09.12
(من أكثر القضايا إلحاحاً الآن موقف الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، حيث تراجعت قوتها ونفوذها)
طوني ووكر
11 سبتمبر 2021
ترجمة مركز المعطيات والدراسات الإستراتيجية خاص- فينيكس
الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر تحمل في طياتها علامتا إشارة استفهام:
الأولى هي الهجمات نفسها على مركز التجارة العالمي والبنتاغون. فلقد صدمت هذه الدول التي كانت غير مستعدة نفسيا وجسديا لمثل هذا الهجوم الوقح على الأراضي الأمريكية.
والثاني هو الأحداث الفوضوية التي وقعت في الأسابيع العديدة الماضية، حيث أُجبرت الولايات المتحدة على الاعتراف بأن مهمتها التي استمرت ل 20 سنة في أفغانستان والتي كانت، لجميع النوايا والأغراض ، باهظة التكلفة - اكثر من اثنين تريليون دولار - قد فشلت.
إن تفجير الشاحنة المفخخة التي لا ترحم في 26 أغسطس بالقرب من مطار كابول ، والذي قتل فيه 13 عسكريًا أمريكيًا بالإضافة إلى عشرات المدنيين الأفغان ، يؤكد عدم جدوى صراع لا يمكن الانتصار فيه في بلد قاوم النفوذ الخارجي لآلاف السنين.
ويمكن القول إنه من أكثر القضايا إلحاحًا الآن موقف الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، حيث تراجعت قوتها ونفوذها نتيجة لقرارها المشؤوم بغزو العراق قبل استكمال مهمتها في أفغانستان.
لا يمكن الفصل بين الكارثتين، لأنهما كانتا مدفوعتين بسياسة عالمية وضعتها إدارة جورج دبليو بوش تحت عنوان "الحرب على الإرهاب".
لقد تم استخدام هذا لتبرير سلسلة من القرارات التي أدت إلى غرق القوات الأمريكية وحلفائها في نزاعات ما بعد 11 سبتمبر في أفغانستان وباكستان والعراق واليمن وأماكن أخرى. فلقد كلفوا معًا أكثر من 7000 قتيل أمريكي وما يقدر بنحو 900,000 من قتلى الحرب اما النفقات فقد بلغت ثمانية تريليون دولار.
هذا لا يشمل 30,000,000 إلى 40,000,000 لاجئ نزحوا في صراعات مختلفة عبر الشرق الأوسط وخارجه للقدوم بحكم موالٍ خلال الاندفاع في أفغانستان للهروب من طالبان.
يضع ويليام غالتسون من معهد بروكينغز القضية بشكل متلوّن لدرجة الأذى الذاتي الذي ألحقته الولايات المتحدة بنفسها نتيجة للقرارات المعيبة التي اتخذت قبل عقدين من الزمن في خضم هذه اللحظة.
في حربه الطويلة ضد أمريكا ، فاز أسامة بن لادن بانتصار كاسح بعد وفاته. و رد فعل الولايات المتحدة على هجوم 11 سبتمبر هو مثل عاصفة السيتوكين التي يمكن أن تحدث عندما يهاجمنا Covid-19: حيث الإجراءات الدفاعية التي تتخذها أجسادنا تذهب بعيدًا وتضر بالأعضاء الحيوية التي كان من المفترض أن تحميها أجسامنا.
إذن إلى أي مدى ستتراجع أمريكا المنكوبة عن المنطقة، وما الذي قد يعنيه هذا لتغيير موازين القوى في جزء قابل للاشتعال من العالم؟
الجواب المختصر هو: لا نعرف. ومع ذلك، من الواضح أن حقبة المشاركة الأمريكية في الشرق الأوسط المضطرب قد وصلت إلى نهايتها.
ستكون الولايات المتحدة مترددة في إعادة الانخراط
غزت أمريكا افغانستان عام 2001 بالشراكة مع حلفائها في الناتو ودول مثل أستراليا. كان الهدف هو القضاء على القاعدة وطالبان. بعد عشرين عامًا ، عادت طالبان، على الرغم من أن سيطرتها على دولة قبلية وغير مستقرة بطبيعتها ستكون ضعيفة في أحسن الأحوال
سوف تجد امتيازات إرهابية مختلفة مثل القاعدة والدولة الإسلامية، تحت ستار فرعها حتمًا منزلًا وسط الفوضى المحتملة.
ان المصالح الاستراتيجية لأمريكا في المنطقة، وقدرتها على التأثير في الأحداث، سوف تتراجع. يمكن تلخيص هذه الضرورات الأمنية، المدفوعة جزئيًا بمصالحها الاقتصادية، على النحو التالي.
- الاستقرار في الخليج ، والذي يمر من خلاله ثلثا النفط القابل للتداول في العالم كل يوم.
- الحفاظ على الوضع الراهن غير المستقر في شرق البحر الأبيض المتوسط؛ حيث يتمركز الأسطول السادس الأمريكي ويتزايد النفوذ البحري الروسي.
- الضمان لأمن إسرائيل.
- التزام بمنع إيران من الحصول على قدرة نووية.
بخلاف هذه الضرورات ، من الصعب رؤية الولايات المتحدة تتدخل على الأرض مرة أخرى في الشرق الأوسط ما لم يكن هناك خيار آخر من وجهة نظر الأمن القومي.
فلن يستمتع أي رئيس أمريكي بمهمة الدفاع عن قضية إعادة التزام القوات البرية التي من شأنها أن تعرض حياة مواطنيه مرة أخرى للخطر.
ضعف السلطة في المنطقة
يصبح السؤال بعد ذلك: ما هي الآثار المترتبة على الشرق الأوسط الأوسع لتقليص المشاركة الأمريكية والمزيد من التآكل في سلطة واشنطن؟
هذا هو الشرق الأوسط الجديد بعد الحادي عشر من أيلول / سبتمبر حيث يؤكد لاعبون مختلفون أنفسهم.
لقد ظهرت إيران باعتبارها المستفيد الرئيسي من المغامرة العراقية. و المتحالفون معها موجودون الآن في السلطة في بغداد وانتشر نفوذها إقليمياً. فيما تستثمر روسيا والصين اخفاقات أمريكا في إثبات وجودهما. فقد مكّنت العلاقة بين موسكو والاسد في سوريا روسيا من مد نطاق نفوذها إلى البحر الأبيض المتوسط ، حيث منحت تسهيلات بحرية في ميناء طرطوس
كذلك للصين مصالحها التجارية والاستراتيجية في المنطقة. فهي، على سبيل المثال، مستورد كبير للنفط الخام الإيراني. انخرطت كل من روسيا والصين في مناورات بحرية مع إيران في منطقة الخليج باعتبارها إهانة للوجود الأمريكي هناك.
أين يترك هذا دول الخليج العربي أمر لا يمكن التنبؤ به. بينما لا تزال المظلة الأمنية الأمريكية في مكانها ضد المزيد من الضغوط الفظيعة من إيران، فإن الحكام الوراثيون سوف ينزعجون من المؤشرات على تضاؤل القوة الأمريكية في المنطقة.
في السنوات الأخيرة، بدأت المملكة العربية السعودية في موازنة خياراتها الاستراتيجية من خلال الاقتراب من روسيا.
قد يتم وصف كل هذا في السنوات القادمة كجزء من لعبة جديدة رائعة.
في غضون ذلك، يتمثل التحدي الأكبر في الشرق الأوسط لإدارة الرئيس جو بايدن في إقناع إيران، في ظل رئيسها الجديد المتشدد ، بالعودة إلى طاولة المفاوضات لإحياء الاتفاق النووي لعام 2015، حيث كان الرئيس الأمريكي آنذاك أوباما. فيما تخلى ترامب عنه في عام 2019.
تشير الدلائل الأولية إلى أن إيران متردده في العودة إلى نفس الاتفاق. بدلاً من ذلك، ستفضل تتكيف مع التقدم الذي أحرزته في تخصيب اليورانيوم المستخدم في صنع الأسلحة في برنامجها النووي منذ أن ألغى ترامب مشاركة أمريكا.
إن إحياء الاتفاق النووي أمر بالغ الأهمية لإحباط تقدم إيران المستمر نحو امتلاك قدرة نووية. آخر شيء يحتاجه العالم الآن هو سباق تسلح نووي في الشرق الأوسط، أو ضربة استباقية إسرائيلية ضد المنشآت النووية الإيرانية.
المنطقة لا تزال متقلبة، بتكلفة باهظة لشعبها
هذه ليست سوى بعض من التحديات العالمية الأكثر إلحاحًا في الشرق الأوسط، ولكن هناك العديد من التحديات الأخرى الأقل ترتيبًا. ولا تزال هذه تشكل تهديداً للاستقرار الإقليمي ومخاطر نزوح المزيد من اللاجئين.
الحرب السورية طويلة الأمد لم تنته بعد. و لا تزال القضية الإسرائيلية الفلسطينية جرحا قويا. ولقد اتخذ لبنان العديد من سمات الدولة الفاشلة. إن اليمن إهانة للضمير الإنساني في العالم.و ليبيا لا تزال في قبضة الصراع الداخلي. والعراق بالكاد مستقر.
بعبارة أخرى ، فإن الشرق الأوسط بعد عقدين من الحادي عشر من سبتمبر بعيد كل البعد عن تحقيق ذلك النوع من المثل التي وضعها أولئك الذين يروجون لـ "الحرب على الإرهاب" وتطلعاتها في "بناء الدولة".
كما كتب غالستون في مقالته في معهد بروكينغز:
"في نهاية القرن العشرين، سارت الولايات المتحدة في العالم مثل العملاق. أما 11 سبتمبر فقد غيرت كل هذا. تركيزنا المفرط على الشرق الأوسط أبعدنا عن القوى الجيوسياسية التي كانت تعيد تشكيل العالم. الآن يجب أن نواجه العواقب بيد ضعيفة".
هذا الاستنتاج يضع الأمور في نصابها من وجهة النظر الأمريكية في الشرق الأوسط المتقلب بعد 11 سبتمبر.
طوني ووكر هو زميل نائب رئيس جامعة لاتروب في ملبورن